Asociado en Ciencias en INTERPRETACIÓN COMUNITARIA
Moreno Valley College
Información clave
Ubicación del campus
Moreno Valley, Estados Unidos de América
Idiomas
Inglés
Formato de estudio
En el campus
Duración
Solicitar información
Ritmo
Tiempo completo
Tasas de matrícula
Solicitar información
Plazo de solicitud
Solicitar información
Fecha de inicio más temprana
Sep 2023
becas
Explore oportunidades de becas para ayudar a financiar sus estudios
Introducción
El programa de Interpretación Comunitaria proporciona a los estudiantes una base en las habilidades de traducción e interpretación del español al inglés. Los estudiantes se entrenan intensamente en los tres modos de interpretación: traducción simultánea, consecutiva y a primera vista. La instrucción cubre la traducción general y literaria, y las habilidades se aplican en medicina, derecho y negocios. El programa prepara a las personas que buscan la certificación de intérpretes y mejora la comerciabilidad de los bilingües que usan el español y el inglés en el lugar de trabajo.
Al completar con éxito este programa, los estudiantes deben poder: Traducir a la vista documentos legales, comerciales y médicos del inglés al español y del español al inglés; Interpretar consecutivamente el habla del inglés al español y del español al inglés en entornos legales, comerciales y médicos; Demostrar conocimiento de las asociaciones profesionales existentes en los campos de la traducción y la interpretación; Demostrar un uso eficaz de recursos como diccionarios e Internet al realizar investigaciones terminológicas; Demostrar conocimiento del protocolo apropiado para el entorno en el que el estudiante está interpretando; Demostrar conocimiento de la terminología apropiada para el entorno en el que el estudiante está interpretando; Demostrar conocimiento de los puestos de nivel de entrada apropiados disponibles en el mercado laboral para intérpretes; Demostrar conocimiento de los lugares apropiados para seguir estudiando en Traducción e Interpretación.
El título de Asociado en Ciencias en Interpretación Comunitaria se otorgará al completar los requisitos del título, incluida la educación general y otros requisitos de graduación.